tarih boyunca istanbula verilen isimler nelerdir,hangisi tarih boyunca istanbula verilen isimlerden değildir
Birkaç yıldan beri elimdeki tüm kaynakları tarayarak, İSTANBUL'un kuruluşundan bugüne kadar almış olduğu isimlerin bir listesini yapmaya çalışmıştım. Sonuçta 165 kadar isim bulup, bunları alfabetik olarak sıraladıktan sonra, İstanbul’a bu isimleri hangi ulusların/devletlerin yakıştırdığını da yanlarına iliştirmiştim. Yıllardan beri dosyanın içinde tozlanacağına, hiç değilse araştırma yapan arkadaşlar çıktığında, onların bu çalışmalarına bir nebze yardımcı olur isteğiyle sitede listeleyeyim dedim ve de aşağıya listeledim bile!...
| ŞEHRE VERİLEN İSİMLER | İSMİ VEREN ULUS/DEVLET |
| Ağrandone | - |
| Alexandre | Süryaniler |
| Aliyona | Çekler |
| Alma Roma | Romalılar |
| Almus Roma | - |
| Alyana | Çekler |
| Anthusa | Lâtinler |
| Antoneinia | - |
| Antonia | Antonino Caracalla’ya izafeten |
| Antonina | MS.196’da |
| Antoninia | MS 196’da |
| Âsitân | Osmanlılar |
| Âsitâne | Osmanlılar |
| Âsitâne-i Aliyye | Osmanlılar |
| Âsitâne-i Devlet | Osmanlılar |
| Âsitâne-i Hümâ Âşiyâne | Osmanlılar |
| Âsitâne-i Pâdişâhî | Osmanlılar |
| Âsitâne-i Saadet | Osmanlılar |
| Âsitâne-i Saadet-Âşiyan | Osmanlılar |
| Âsitâne-i Şâh-ı Cihân | Osmanlılar |
| Astanbul | - |
| Astanbulin | - |
| Atakent | 1930’da gerçekleşmeyen teklif! |
| Augusta Antononia | Romalılar, 3.yy |
| Belde-i Mahruse | - |
| Beldetü’l-Tayyibe | Arablar |
| Bilâd’i-Selâse | Arablar: “Üç belde” |
| Bizantıyye | Arablar |
| Bizantion | Bizanslılar |
| Bizantium | Lâtinler |
| Bozantin | - |
| Bulin | - |
| Buzantion | Megaralılar |
| Buzantiya | - |
| Büzantion | Megaralılar |
| Byzans | - |
| Byzas | - |
| Cezâre-i Heft Cebel | - |
| Cizant Kağak | Ermeniler |
| Constantinople | Fransızlar |
| Constantinopoli | İtalyanlar |
| Cospoli | Lâtinler/İtalyanlar’dan kısaltma |
| Çakdurkan | Moğollar |
| Çar’gorod | Ruslar |
| Çaregrad | - |
| Çargrad | Ruslar: “Çar Şehri” |
| Çarigrad | - |
| Çezar Kayzer | Doğulular |
| Darü’l-Hilâfe | - |
| Darü’l-Hilâfetü’l-Âliyye | - |
| Darü’l-İslâm | Arablar |
| Darü’l-Mülk | Arablar |
| Darü’s Saltanatü’l Âliyye | Türkler |
| Darü’s Saltanatü’l Seniyye | Türkler |
| Darü’s-Sâde | - |
| Darü’s-Saltana | - |
| Der-Âliyye | Anadolulular |
| Dergâh-ı Selâtin | - |
| Der-i Devlet | - |
| Der-i Devlet-i Âliyye | - |
| Der-i Saadet | Türkler |
| Dersâdet | - |
| Eis Tin Polin | Grekler |
| El-Farruk | Arablar |
| Escomboli | - |
| Esdanbul | - |
| Estambol | - |
| Estefanye | Finlandiyalılar |
| Gosdantnubolis | Ermeniler |
| Granduye | - |
| Gûlgûle-i Rûm | Rumlar |
| Hakanü’l-Bahreyn | Osmanlılar |
| Herakliyon | İsveçliler |
| Istanbul | Osmanlılar |
| İslâmbol | Osmanlılar |
| İslâmbul | - |
| İstambol | Osmanlılar |
| İSTANBUL | Günümüzde |
| İstanpol | - |
| İstanpolis | - |
| İstanpul | Ermeniler |
| İstefaniye | Felemenkler |
| İstimboli | - |
| İstimpol | Ermeniler |
| İstinbol | Ermeniler |
| İstinbolin | Türkler |
| İstinpol | - |
| İstinpolin | Grekler |
| Kalipolis | - |
| Kanaturye | Lehler |
| Kayser-i Zemin | Fars/İran |
| Konstantin Opol | Avusturyalılar |
| Konstantina el Uzmâ | - |
| Konstantinîyye | İranlılar |
| Konstantinîyye el Mahrusa | Arablar |
| Konstantinîyye el Mevkıyye | Arablar |
| Konstantinîyye’t-ül Mahrusat-ül Mahmiyye | Arablar |
| Konstantinobolis | Ermeniler |
| Konstantinopol | Germenler |
| Konstantinopol | Fransızlar |
| Konstantinopolis | Bizanslılar |
| Konstantinu K’alak | Rumlar/Ermeniler |
| Konstantinu Polis | Ermeniler |
| Konstantinye-i Kûbra | Arablar |
| Kospoli | İtalyanlar |
| Kostin | Portekizliler |
| Kostyantine Grad | Rumlar |
| Kostye | Portekizliler |
| Kunstantinîye | Arablar |
| Kustantıyniyye | Arablar |
| Mahmiyye-i İstanbul | - |
| Mahrûsa-i İstanbul | - |
| Mahrûsa-i Saltanat | Osmanlılar |
| Mahrûse | Türkler |
| Makarr-ı Saltanat | Osmanlılar |
| Makedonya | Lâtinler |
| Megapolis | - |
| Miklagord | İskandinavlar |
| Miklagrad | Vikingler/İskandinavlar: “Mihail’in Şehri |
| Nea Roma | - |
| Nesa Romes | - |
| Nor Harmn | İskandinavlar |
| Nor-Hromn | Ermeniler |
| Nova Roma | Bizans: 5.yy |
| Pây-i Taht | Osmanlılar |
| Pây-i Taht-ı Saltanat | Osmanlılar |
| Poli | Kafkasyalılar |
| Polis | Grekler |
| Pozanta | - |
| Pozantyam | Frenkler |
| Roma Konstantinum | - |
| Roma Nova | - |
| Sakalye | Tatarlar |
| Secunda Roma | Bizanslılar - MS.330 |
| Sitanbul | - |
| Stanbolu | - |
| Stenpolis | - |
| Stimbol | - |
| Stinpol | - |
| Stinpoli | - |
| Stinpolis | - |
| Sultanü’l-Berreyn | Osmanlılar |
| Südde-i Saadet | - |
| Südde-i Saltanat | - |
| Şehir | - |
| Şehr-i Âzâm | - |
| Şehr-i Konstantin | Arablar |
| Taht-ı Rûm | Hintliler |
| Tarigrad | Romenler |
| Tekfûriye | Moskovalılar |
| Tsargorad | Ruslar |
| Tsargorod | Ruslar: “İmparator Şehri” |
| Tsargrod | Slavlar |
| Tsarigrad | Slavlar |
| Urbis İmperiosum | - |
| Urbs | - |
| Ümmüd’d-Dünyâ | Arablar |
| Vezendovar | Macarlar |
| Vizantion | Grekler |
| Vizendovar | Macarlar |
| Vizendovina | Yahudiler |
| Vizendoyne | Yahudiler |
| Yağfurye | Frenkler |
| Yankoviçe | Süryaniler |
| Yeditepe | Türkler |
| Zavegorod | Ruslar |
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder